Este censo (pesquisa) e tão importante que peço que por favor
compartilhe em todas as redes socais de mídias de comunicação as quais vocês
têm acesso
Eu levei muito tempo de trabalho nesta tradução e explicação
então peço o seu reconhecimento.
Se vocês notarem qualquer erro por favor me avisem através do
fórum ou dos comentários que assim que possível estarei corrigindo e melhorando
o artigo no que for possível.
PODE DEMORAR PARA VOCÊ COMPLETAR A PESQUISA,
SE QUISER RESPONDER TUDO VOCÊ PODE LEVAR CERCA DE MAIS DE UMA HORA.
Voltei depois de tanto tempo de descanso dos meus projetos,
durante esse tempo eu basicamente aproveitei-o jogando alguns jogos, sou um
viciado em jogos e as vezes o meu vício supera a minha vontade de produzir
conteúdo ou continuar com uns dos meus projetos.
Em breve trarei uma postagem só para falar de como andam os
mus projetos, projetos novos, ideias e as dificuldades entre outros.
Mas agora eu estou voltando aos poucos aos meus projetos,
durante esse tempo de descanso muitas coisas aconteceram tivemos novos
episódios e finalmente depois de algumas messes foi abeto o censo dos Bronies
Internacional, e a seguir explicarei um pouco sobre o mesmo.
O herd census 2015 e um censo (para quem não sabe um censo
e uma pesquisa demográfica em grande escala para determinar um perfil
especifico de um determinado grupo de pessoas).
Descrição retirada do seguinte artigo:
http://ww.equestriadaily.com/2015/06/herd-census-2015.html
(traduzido do inglês e adaptado)
Esse censo acontece desde 2012 e é uma pesquisa realiza em
conjunto com a Universidade do Estado de Salem, e vai ajudar a investigar a
relação entre a personalidade e o show, espera-se resultados em investigação
publicável em um futuro próximo. O censo também é um dos recursos primários que
a mídia usa para descobrir sobre Bronies, então quanto mais as pessoas participarem,
melhor.
Site com os censos dos anos anteriores (todo o conteúdo
está em inglês)
Para quem quiser participar dessa pesquisa nessa postagem
estarei descrevendo as etapas do processo e traduzindo do inglês para o
português para vocês poderem completar a pesquisa e ajudar os criadores e
organizadores a obter resultados do brasil.
Para acessar a o censo você deve acessar esse link:
Está tudo em inglês eu vou tentar traduzir e adaptar para
que vocês possam compreender da melhor maneira.
Ficará desse jeito pagina (1,2,3..) O que pergunta em
português e o que deve ou pode ser respondido.
O asterisco * depois da questão significa que ela é
necessária e precisa ser respondida.
Responda tudo e click em next para a próxima página ou back
para voltar e responder uma questão anterior
Por favor seja sincero nas respostas e por favor não minta.
1) 2015 Brony Herd Census
Página Um
Bem-vindo ao Brony Herd Census de 2015, o mais completo
levantamento do My Little Pony: A amizade é mágica base de fãs. Todas as
respostas são anônimas.
Click em next para a próxima
pagina
2) Idade
1. Digite sua data de nascimento (MM/DD/AAAA)
MM=Mês de nascimento
DD=Dia de nascimento
AAAA= Ano de nascimento
Exemplo: 07/18/1997
Coloque barras (/) entre os
números e click em next
Casso você tiver menos de 18 anos de idade será colocada um
pagina adicional com o seguinte:
2-1) não IRB
Porque você está sob a idade de 18 anos, ou que não tenham
concordado em participar, os dados não serão utilizados para fins de
investigação, e não está sob a supervisão do conselho de revisão institucional
Salem State University. Seus dados, no entanto, ainda ser incluída no Relatório
do Estado da Herd, que não é aprovado ou suportados pela Universidade Estadual
de Salem.
Click em next para a próxima
pagina
3) Demografia básicas
2. Qual é o seu sexo? * Esta questão é necessária.
( )masculino
( )feminino
( )ambos
( )nenhum
( )Eu não optar por não responder
Escolha uma opção e vá para a próxima alternativa
3. Você se considera transgênero? * Esta questão é
necessária.
( )Sim, Homem para Mulher
( )Sim, Mulher para Homem
( )não
( )Prefiro não responder
4. Qual é o seu estado civil? * Esta questão é necessária.
( )Nunca casei
( )casado
( )divorciado
( )separado
( )viúva
5. Nos últimos 12 meses, você esteve em um relacionamento
sério com alguém (incluindo o casamento?)
( )sim
( )não
6. Qual é a sua raça? * Esta questão é necessária.
( )branco
( )Preto ou Africano-Americano
( )asiático
( )Nativo do Havaí ou outra Ilhas do Pacífico
( )Américo índio ou nativo do Alaska
( )Hispânico ou Latino
Outros: (
)
Por favor insira um
valor de 'outro' para esta seção.
7. Você já serviu nas forças armadas? * Esta questão é
necessária.
( ) Atualmente servindo nas forças armadas
( )Serviu nas forças armadas, no passado
( )Serviu ou está servindo em um programa de educação
militar (ROTC, CAP, etc)
( )Serviu ou estão servindo em uma alternativa de governo
ao serviço militar
( )Nunca serviu no exército
Outros (
)
Por favor insira um valor de
'outro' para esta seleção
4) nacionalidade
Nas perguntas seguintes, vamos estar se perguntando sobre o
seu país de nascimento e residência atual. Tomámos a lista de países dos atualmente
reconhecido pelas Nações Unidas. Nós pedimos que você escolher os países que
representam mais precisão as suas respostas, e deixe-nos saber na seção de
comentários no final do inquérito, se temos errou o país que deseja ser
associado.
8. Em qual dos seguintes países em que você nasceu. * Esta
questão é necessária.
Ache e selecione: Brazil :D ou outro XD
9. Em que país você reside atualmente? (Nota, para efeitos
da questão, considere seu país de residência para ser o lugar que você gasta a
maior parte de um ano típico) * Esta questão é necessária.
Ache e selecione: Brazil :D ou outro XD
10. Qual é o seu código postal?
( )
E digitem seu endereço e receberão o número do CEP para
responderem corretamente.
Ex:78569-460
4) Informações sobre o agregado
As perguntas a seguir referem-se ao lugar em que você vive
e sua família.
11. Como muitas pessoas atualmente vivem em sua casa? Se
você está atualmente a viver em um dormitório, quartéis, ou outra situação de
estar comum, utilize o número de pessoas que vivem na casa de sua família. *
(
)
Ex: 1,2,3...
Brincadeirinha:
EX: 1...7.000.000.000
Digite um número entre um e 7 bilhões.
Se você considera o planeta terra inteiro sua casa digite o
numero aproximados de habitantes da terra.
Não levem isso a sério ok
12. Você ainda mora com seus pais ou responsável? * Esta
questão é necessária.
( )sim
( )não
13. Quantos irmãos de vida (irmãos ou irmãs) que você tem?
* Esta questão é necessária.
( )
EX: 1,2,3...
14. Ambos os seus pais ainda são vivos? * Esta questão é
necessária.
( )sim
( )não
15. A sua família experimentar um divórcio ou separação
judicial antes dos seus 18 anos de idade? * Esta questão é necessária.
( )sim
( )não
16. seus pais morreram antes de você completar os seus 18
anos de idade? * Esta questão é necessária.
( )sim
( )não
5) Formação e Emprego
As perguntas a seguir referem-se a sua experiência
educacional e futuros planos educacionais.
17. Você está atualmente a frequentar a escola? * Esta
questão é necessária.
( )Não frequentam a escola no momento.
( )Estudante a tempo parcial (menos que três aulas por
semana)
( )Estudante a tempo inteiro (incluindo pós-graduação em
tempo integral)
18. Qual é o mais alto nível de escola ou ter concluído o
mais alto grau que você recebeu? * Esta questão é necessária.
( )Menos de 1º grau
de escola secundária
( )Grau do ensino médio ou equivalente (por exemplo, GED)
( )Alguns faculdade, mas nenhum grau
( )Curso técnico
( )Bacharelado
( )Pós-Graduação
19. Qual é o nível mais alto de educação que você planejar
seriamente atingir? * Esta questão é necessária.
( )Menos de 1º grau de escola secundária
( )Grau do ensino médio ou equivalente (por exemplo, GED)
( )Alguns faculdade, mas nenhum grau
( )Curso técnico
( )Bacharelado
( )Pós-Graduação
20. Você está empregado atualmente? * Esta questão é
necessária.
( )Não trabalhar e não recebo os benefícios do desemprego
( )Recebendo o benéfico do desemprego
( )Trabalho a tempo parcial (menos de 30 horas por semana)
( )Trabalhando em tempo integral
( )Estudante em tempo integral
6) O desenho
As perguntas a seguir vão lhe perguntar sobre suas atitudes
em relação My Little Pony: A amizade é mágica
21. Por favor, encomendar os seguintes fatores em termos de
por que você gosta de amizade é mágica. Você pode ter apenas uma única resposta
para cada valor. O item no topo é a coisa mais importante que você encontrar, o
item na parte inferior do que você encontra menos importante. * Esta questão é
necessária.
Arraste os itens da lista do lado esquerdo para a lista da
direita para ordená-las.
Traduções:
( ) o
talento da voz
( ) todas
as idades aparentes
( ) a música
( ) o
estilo de arte e animação
( ) os
personagens
( ) piadas
internas e referências à cultura pop
( ) as
histórias
( ) o
conjunto para os fãs
22. Quem é o seu personagem favorito? * Esta questão é
necessária.
( )
Selecione o seu personagem favorito.
Se você não sabe o nome do seu personagem favorito mas
conhece sua aparência eu recomendo olhar esse site: http://pt.mlp.wikia.com/wiki/Personagens
E olhar o nome do personagem e escolhe-lo na caixa de
seleção.
Lembrete: Apesar de as listas estarem bem atualizadas os
personagens da quinta temporada podem não estar listados.
23. Por favor, coloque na ordem os seguintes caracteres em
termos de quanto você se identifica com o personagem (em outras palavras,
quanto você acha que eles são como você.) Coloque o personagem você se
identifica com a mais no topo, e menos na parte inferior. * Esta questão é
necessária.
Arraste os itens da lista do lado esquerdo para a lista da
direita para ordená-las
Twilight Sparkle
Applejack
Raibow Dash
Flutershy
Rarity
Pinkie Pie
Essa parte pode der pulada mas recomendo seguir os passos a
seguir.
Essa parte e meia complicada, mas é para ajudar vocês a
completarem essa parte vou passar alguns passos que vocês podem fazer para
facilitar a escolha de vocês.
Abra numa aba do navegador a seguinte pagina:
1) na outra pagina abra a seguinte pagina traduzia:
2) agora olhe a mesma página traduzida e responda na página
não traduzida, se você fizer desse jeito vai funcionar, não há como responder
na traduzida só na original.
3) você vai obter um gráfico detalhando sua personalidade.
4) utilize o gráfico que obteve para
te auxiliar a responder à questão.
24. Por favor, coloque na ordem os seguintes personagens em
termos de quanto você gostaria de vê-los aparecer no show, com o personagem que
você gostaria de ver mais no topo, e menos na parte inferior. * Esta questão é
necessária.
Arraste os itens da lista do lado esquerdo para a lista da
direita para ordená-las.
Rarity
Applejack
Flutershy
Raibow Dash
Pinkie Pie
Twilight Sparkle
25. Como você assistir ao show? Por favor, classifique do
jeito que você mais frequentemente assistiu o show com a maneira que você menos
frequentemente assistir. Se você nunca usar um determinado método para assistir
ao show, não o colocar no lado da mão direita.
Arraste os itens da lista do lado esquerdo para a lista da
direita para ordená-las.
Cliquem e arrastem os itens
nos quais vocês assistem o desenho My Little Pony.
7)A exposição inicial
As perguntas a seguir referem-se a como você veio pela
primeira vez para assistir ao desenho
26. Quando você assistir o seu primeiro episódio de My
Little Pony: A amizade é mágica? * Esta questão é necessária.
( )Durante temporada 1
( )Entre as temporada 1 e 2
( )Durante temporada 2
( )Entre as temporadas 2 e 3
( )Durante temporada 3
( )Entre temporada 3 e 4
( )Durante temporada 4
( )Entre as temporadas 4 e 5
( )Durante temporada 5
27. Se você já assistiu episódios ou filmes a partir de
gerações mais velhas "My Little Pony" antes de assisti primeiro
Amizade é mágica?
( )G1 assistida (1984 -1992)
( )Assistidos Contos
de MY Little Pony (1992)
( )G3 assistida (2003 - 2009)
( )assistida gerações anteriores, mas não tenho certeza
Se não sabe do que se trata as gerações anteriores ou nunca
ouviu falar marque a última alternativa
28. O que mais diretamente influenciada você primeiro
relógio A amizade é mágica? * Esta questão é necessária.
( )Já era um fã de My Little Pony
( )Ouviu falar sobre isso de um amigo
( )Ouviu falar sobre isso a partir de um membro da família
( )Li mais sobre isso em um outdoor ou imagem
( )Vi cobertura da mídia sobre o desenho
( )Viu um episódio na TV
Outros (
)
Por favor insira um valor de
'outro' para esta seção;
8) Atividades Bronies
O próximo conjunto de perguntas vai lidar com suas
atividades como bronie
29. Você já participou de um "Meetup" com outros
fãs A amizade é mágica? * Esta questão é necessária.
( )sim
( )não
Vocabulário: "Meetup" = Encontro de Bronies
30. Para as seguintes atividades, indicar como você está
interessado em participar.
Não ligeiramente interessado
fortemente já participei
Interessado
Interessado interessado
Participar de
Uma reunião informal ( ) ( ) ( ) ( )
Com amigos brony *
Atender um meetup
agendada que incluiu
( ) ( ) ( ) ( )
estranhos *
Participou de
uma convenção (
) ( ) ( ) ( )
brony *
Participar de um
Evento não-Bronie
( ) ( ) ( ) ( )
Com um grupo de
Bronies
31. Para esta pergunta, indique como você se sentiria
confortável fazendo, vestir-se ou dizer algo que o identifica como um brony nas
seguintes situações: *
Nem
Confortável
um
Nem pouco muito não
Muito um pouco desconfortável conforatvel confortável aplicável
Desconfortável desconfortável
Ao
Redor ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
( )
Da
Casa
Na
Frente
De ( ) ( ) ( ) ( )
( ) ( )
Seus
Pais
Ou
Parentes
Na
Escola
Ou ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
( )
No
Trabalho
Em ( ) ( ) ( ) (
) ( )
( )
Publico
Em uma
Situação ( ) ( ) ( ) ( )
( ) (
)
Romantica
Para ajudar a responder essas perguntas eu indico lerem o
meu artigo sobre os tipos de Bronies
Talvez possa te ajudar a definir eu tipo de Bronie você é e
ajuda a responder essa questão
32. Qual dos seguintes tipos de pessoas você já tentou
convencer para assistir ao show? (Escolha todos os apropriados)
( )pais
( )crianças
( )amigos
( )colegas de escoal
( )Colegas de
trabalho
( )irmãos
( )netos
( )cônjuge
Outro Significativo (
)
Outros Por favor insira um valor de 'outro' para esta
seleção.
33. Qual dos itens a seguir amizade é mágica você tem
compra nos últimos 12 meses? (Selecione tudo que se aplica)
( )Brinquedos
(produzido pela Hasbro ou um licenciado)
( )roupas
( )Calendários,
cartazes, livros ou outros produtos impressos (produzido pela Hasbro ou um
licenciado)
( )Fã Produzido
Brinquedos (Pelúcias, costumizadas, etc.)
( )Fan Art Produzida
( )Fan Produzida
Música
( )jogos
oficialmente licenciados
( )DVDs produzidos
comercialmente
( )Quadrinhos de IDW
Outros ( )
Por favor insira um
valor de 'outro' para esta seleção.
34. Qual das seguintes instituições bronies ter você doou
dinheiro para nos últimos 12 meses, se for o caso? (Selecione todas as medidas
adequadas)
( )Bronies para Boa
( )Fundo de Kiki
( )O Brony Obrigado
Fundo
Outros ( )
Por favor insira um valor de 'outro' para esta seleção.
Se não doou a nenhum não marque nenhuma das alternativas
35. Quantas vezes por semana você faz o seguinte? *
Nunca
ou uma três praticamente
Menos
ou a todos
De uma duas cinco os
Semana vezes dias
Assiste episódios ( ) ( )
( ) ( )
Assistindo PMVs e ( ) ( )
( ) ( )
Outro vídeo criado-fan
Leitura fanfic bronie ( ) ( ) ( ) (
)
Criando arte bronie
(Incluindo escultura ( ) ( ) ( ) ( )
e pelúcias)
Ouvir música do (
) ( ) ( ) ( )
Desenho
Criar música bronie ( ) ( ) ( ) ( )
Criar vídeos bronie ( ) ( ) ( ) ( )
Escrevendo fanfic bronie ( ) ( ) ( ) ( )
9) Atitudes brony
Estas questões lidar com suas opiniões como um bronie.
36. Por favor, indique o quanto você concorda ou discorda
com as seguintes afirmações. *
Não
Concordo
Discordo
Discordo nem Concordo concordo
Fortemente
Ligeiramente discordo Ligeiramente plenamente
Eu sou um brony ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
Qualquer fã
de My Little Pony ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
é um brony
As pessoas que
se chamam bronies (
) ( ) ( ) ( ) ( )
são embaraçosas
Fãs do sexo feminino
Do My Little Pony ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
devem ser chamadas
de Pegasisters
Bronie pode ser ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
Homem ou mulher
Bronies tentar
Demasiadamente (
) ( ) ( ) ( ) ( )
Convencer
Os outros Para
assistir ao desenho
Bronies são muito
Ativos na Internet * ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
37. Por favor indique o quanto você concorda ou discorda
com as seguintes afirmações sobre o show. * Esta questão é necessária.
Não
Concordo
Discordo Discordo nem Concordo concordo
Fortemente Ligeiramente discordo
Ligeiramente plenamente
A qualidade
do show tem ( ) (
) ( ) ( ) ( )
se mantido bem
ao longo do tempo.
Espero que o show ( )
( ) ( ) ( ) ( )
Nunca acabe
Seria melhor
Acabar com o
Desenho do que ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
Ter que declinar
Em qualidade.
Estou ansioso ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
para o MLP filme.
Eu gostaria de ver outro
desenho desmembrando ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
o My Little Pony*
10) estilo de vida
As seguintes perguntas lidar com o seu estilo de vida e
outras atividades
38. Você se considera ser um "furry"? * Esta
questão é necessária.
( )sim
( )não
Definições da Web para Furry
A expressão Furry é comumente usada para se referir a
diferentes conceitos, geralmente relacionados a animais antropomórficos. Existe
muita discussão sobre o "verdadeiro" significado, porém, olhando a
situação como um todo, se torna claro que existe mais de um significado
"correto".
39. Alguma vez você já cosplay? * Esta questão é
necessária.
( )nunca
( )Uma ou duas vezes
( )Ocasionalmente
( )Frequentemente
40. Que outros fandoms / grupos que você (ou você)
participar regularmente?
( )Star Trek
( )Star Wars
( )Ficção científica
/ fantasia
( )Comic Books
( )Anime
( )Recriação
Histórica (SCA, Guerra Civil, etc.)
( )LARP
( )Doctor Who
( )Vídeo Gaming
Outros ( )
Por favor insira um valor de 'outro' para esta selecção.
41. Como você classificaria o seu interesse sexual? *
Exclusivamente Principalmente Principalmente Exclusivamente Não
interessados interessados bissexual interessado no interessado no estou
interessados interessados bissexual interessado no interessado no estou
no mesmo sexo no mesmo sexo oposto sexo oposto em
(Gay / Lésbica) sexo (heterossexual) nenhum
( ) ( ) ( ) ( ) ( ) ( )
Sim pelo mais estranho que pareça eles perguntam isso como
a pesquisa e anônima recomendo responderem com sinceridade.
42. Quais foram as afiliações religiosas primárias de seus
pais (por favor, marque no máximo 2). *
( )Agnóstico
( )Apostólica / Nova
Apostólica
( )Assembleias de
Deus
( )Ateu
( )Batista
( )Budista
( )Católico
( )Christian (Outros)
( )Reforma cristã
( )Christian Science
( )Igrejas de Cristo
( )Igreja de Deus
( )Igreja dos Irmãos
( )Igreja do
Nazareno
( )Congregacional / United Church of Christ
( )Discípulos de Cristo
( )Episcopal /
Anglicana
( )Evangélica / Born
Again
( )Evangelho
Quadrangular
( )Hindu
( )Santidade / Santo
( )Humanista
( )Independente
Igreja Cristã
( )Testemunha de
Jeová
( )Judaico
( )Luterano
( )Menonita
( )Metodista /
Wesleyan
( )Mórmons / Santos
dos Últimos Dias
( )Muçulmano
( )Americano Nativo
( )nondenominational
Christian
( )Sem Religião
( )Ortodoxa
(Oriental)
( )Pagão
( )Pentecostal /
Carismática
( )Presbiteriano
( )Protestante
( )quacre
( )Reformado /
Reforma holandês
( )Adventista do
Sétimo Dia
( )Sikh
( )Espiritualista
( )Unitarian /
Universalist
( )Wiccan
( )Outros ( )
Por favor insira um valor de 'outro' para esta seleção.
43. Qual é a sua
filiação religiosa primária? Por favor, note que, a menos que você tenha
sinceramente aceito Celestia / O Monstro de Espaguete Voador / A Força como sua divindade pessoal, eles não contam. Gostaríamos de
uma resposta honesta aqui. *
( )Agnóstico
( )Apostólica / Nova
Apostólica
( )Assembleias de
Deus
( )Ateu
( )Batista
( )Budista
( )Católico
( )Christian
(Outros)
( )Reforma cristã
( )Christian Science
( )Igrejas de Cristo
( )Igreja de Deus
( )Igreja dos Irmãos
( )Igreja do Nazareno
( )Congregacional / United Church of Christ
( )Discípulos de
Cristo
( )Episcopal /
Anglicana
( )Evangélica / Born
Again
( )Evangelho
Quadrangular
( )Hindu
( )Santidade / Santo
( )Humanista
( )Independente
Igreja Cristã
( )Testemunha de
Jeová
( )Judaico
( )Luterano
( )Menonita
( )Metodista /
Wesleyan
( )Mórmons / Santos
dos Últimos Dias
( )Muçulmano
( )Americano Nativo
( )nondenominational
Christian
( )Sem Religião
( )Ortodoxa
(Oriental)
( )Pagão
( )Pentecostal /
Carismática
( )Presbiteriano
( )Protestante
( )quacre
( )Reformado /
Reforma holandês
( )Adventista do
Sétimo Dia
( )Sikh
( )Espiritualista
( )Unitarian /
Universalist
( )Wiccan
( )Outros ( )
Por favor insira um valor de 'outro' para esta seleção.
Aqui vocês marcam de acordo com a sua crença se ela estiver
listado ou coloque outra.
No meu caso por exemplo eu marquei outro e escrevi Celestia,
não é brincadeira se vocês acreditam na Celestia podem colocar lá mesmo eles
não recomendando coloque no que você acredita.
11) Cinco Grandes Escalas Aspectos (CGEA)
As seguintes perguntas podem ser usadas para determinar os
aspectos da sua personalidade como Compaixão e Intelecto.
44. Aqui estão uma série de características que podem ou
não podem descrevê-lo. Por exemplo, você concorda que você raramente se sentir
azul, em comparação com a maioria das outras pessoas? Por favor, preencha o
número que melhor indica o grau em que você concorda ou discorda com cada
afirmação abaixo. Seja o mais honesto possível, mas confiar em seu sentimento
inicial e não pensar muito sobre cada item.
Não
Concordo
Discordar nem concordo
Fortemente discordo fortemente
1 2 3 4 5
Não colocar
minha mente
na tarefa na mão.
Falta o talento
para influenciar
as pessoas.
Sempre sabe o
que estou fazendo.
Tem um monte
de diversão.
Sou o primeiro
a agir.
Raramente se perder
em pensamentos.
Não tem um lado
fofo
Preocupe-se com as coisas.
Por favor, responda
Discordo veementemente
a esta pergunta.
Por favor, responda
Concordo plenamente
a esta pergunta.
Perder meu tempo.
Manter minhas
emoções sob
controle.
Realizar meus
planos.
Esperar pelos outros
para liderar o caminho.
Amor para
refletir sobre as coisas.
Não
Concordo
Discordar nem concordo
Fortemente discordo fortemente
1 2 3 4 5
Sou uma pessoa cujos
Humores sobem e descem
Facilmente.
Tornar-se oprimido
Pelos acontecimentos.
Revelam pouco sobre
Mim mesmo.
Não estou interessado
Em problemas de outras pessoas.
Saiba as coisas devagar.
Não sou uma pessoa
Muito entusiasmada.
Não estou incomodado
Por pessoas confusas.
Amor uma boa luta.
Evitar impor minha
Vontade aos outros.
Evite material de leitura difícil.
Não estou envergonhado
Facilmente.
Terminar o que comecei.
Pode lidar com um
Monte de informações.
Gosta de mandar
Se facilmente agitado.
Não Concordo
Discordar nem concordo
Fortemente discordo fortemente
1 2 3 4 5
Quer cada
detalhe cuidado.
Raramente pego
na empolgação.
Estou fora para meu
próprio ganho pessoal.
Sou facilmente
Distraídos.
Raramente se
Sentir deprimido.
Raramente
Perder a compostura.
Têm dificuldade em
Compreender ideias abstratas.
Veja que as regras
Sejam respeitadas.
Manter os outros
À distância.
Se não gosta
De poesia.
Ver beleza em
Coisas que os
Outros pode não notar.
Sinta-se ameaçado
Facilmente.
Estou cheio de
Dúvidas sobre as coisas.
Segurar as
Minhas opiniões.
Raramente sonhar.
Não Concordo
Discordar nem concordo
Fortemente discordo fortemente
1 2 3 4 5
Tenha um
Vocabulário rico.
Sou facilmente
Desencorajado.
Desagrado rotina.
Ter interesse na
Vida de outras
pessoas.
Raramente colocar as
Pessoas sob pressão.
Sinta-se confortável
Comigo mesmo.
Gostam de resolver
Problemas complexos.
Deixe meus
Pertences por aí.
Raramente notar os
Aspectos emocionais
De pinturas e fotografias.
Sou difícil de
Se conhecer.
Se profundamente
Imerso na música.
Respeitar a autoridade.
Siga o cronograma.
Fazer as coisas
Rapidamente.
Raramente se irrita.
Não Concordo
Discordar nem concordo
Fortemente discordo fortemente
1 2 3 4 5
Acreditamos em na
Importância da arte.
Formular ideias
Com clareza.
Ficar com raiva
Facilmente.
Não sou facilmente
Aborrecido.
Aprecie a beleza
Da natureza.
Odeio parecer
Insistente.
Assuma o controle.
Acredite que
Eu sou melhor do
Que outros.
Alterar o meu
Humor muito.
Simpatizam
Com os sentimentos
Dos outros.
Tenho medo
De muitas coisas.
Pode falar
Outros para
Fazer as coisas.
Fazer amigos
Facilmente.
Gosto de fazer
Coisas para os
outros.
Sou indiferente
Aos sentimentos
Não Concordo
Discordar nem concordo
Fortemente discordo fortemente
1 2 3 4 5
Sou rápido para
Entender as coisas.
Pense rapidamente.
Adiar decisões.
Rir muito.
Bagunçar as coisas.
Mostrar os meus
Sentimentos quando
Estou feliz.
Sinta as emoções
Dos outros.
Procure conflito.
Tem uma
Personalidade forte.
Tome tempo
Para os outros.
Informe-se sobre
O bem-estar dos outros.
Insultar as pessoas.
Não estou
Incomodado por
desordem.
Não pode
Ser incomodado com
As necessidades dos outros.
Saber como cativar as pessoas.
Não Concordo
Discordar nem concordo
Fortemente discordo fortemente
1 2 3 4 5
Quer que tudo
Seja "justo direito".
Não tem uma
Personalidade
assertiva.
Precisa de
Uma saída criativa.
Pode ser
Despertou facilmente.
Tirar vantagem
Dos outros.
Raramente se
Sentir azul.
Ficar chateado
Facilmente.
Evite discussões
Filosóficas.
Manter as
Coisas arrumadas.
Me vejo como um
Bom líder.
Aqueça-se
Rapidamente
Para outros.
Acham difícil
Começar a trabalhar.
Nossa nem sei quantas horas foram de trabalho para traduzir
tudo isso mas devo mérito ao Google tradutor e a um pouco do meu conhecimento
do inglês.
As traduções podem não ter ficado 100% corretas mas foi o
melhor que eu pude fazer, não ficou perfeito mas acho que ficou bom.